أحداث 11 سبتمبر الأخرى مع روبرتو نافاريتي وجون ماكيفوي

في ذكرى الانقلاب الذي رعته وكالة المخابرات المركزية ضد الزعيم المنتخب ديمقراطيًا في تشيلي، سلفادور الليندي، يتحدث لوكي إلى الناجي روبرتو نافاريتي والصحفي الاستقصائي جون ماكيفوي.

يفحص برنامج MintPress، "The Watchdog"، الذي يستضيفه فنان الهيب هوب البريطاني العراقي لوكي، عن كثب المنظمات التي من المصلحة العامة معرفتها – بما في ذلك الاستخبارات وجماعات الضغط ومجموعات المصالح الخاصة التي تؤثر على السياسات التي تنتهك حرية التعبير والاستهداف. معارضة. يتعارض فيلم "The Watchdog" مع التيار من خلال تسليط الضوء على القصص التي تتجاهلها وسائل الإعلام الرئيسية والشركات إلى حد كبير.

11/9 هو التاريخ الذي سيظل في حالة من العار. ولكن بالنسبة لجزء كبير من العالم، فإن أحداث 11 سبتمبر تستحضر إلى الأذهان صوراً لاعتداء مميت آخر ضد الحرية. في مثل هذا اليوم قبل خمسين عامًا بالضبط، تمت الإطاحة بالرئيس الاشتراكي المنتخب ديمقراطيًا في تشيلي، سلفادور الليندي، في انقلاب عسكري يميني متطرف بقيادة الجنرال أوغستو بينوشيه. وأدى نجاح الانقلاب إلى موجة من الانقلابات الفاشية في جميع أنحاء المنطقة، مما أدى إلى عقود من الظلام في أمريكا اللاتينية.

اليوم، يتحدث مضيف برنامج "Watchdog" Lowkey مع ضيفين يعرفان قصة "11 سبتمبر الأولى" أفضل من أي شخص آخر تقريبًا. كان روبرتو نافاريت طالب طب يبلغ من العمر 17 عاماً في وقت الانقلاب، وتم سجنه ــ مثل عشرات الآلاف من مواطنيه ــ في ملاعب في الهواء الطلق. لقد نجا من التعذيب وإطلاق النار على يد النظام وهرب في النهاية واستقر في المملكة المتحدة.

ومن عجيب المفارقات أن حكومة المملكة المتحدة كانت في واقع الأمر تعمل بكل جد لضمان سقوط أليندي، ومن ثم الإبقاء على بينوشيه في السلطة، كما كشفت أبحاث جون ماكفوي. واستنادا إلى الوثائق التي تم الحصول عليها بموجب قوانين حرية المعلومات، أظهر ماكيفوي كيف كان جهاز المخابرات البريطاني MI6 يقوم بتدريب الشرطة والجيوش في أمريكا اللاتينية على أساليب التعذيب وغيرها من الطرق التي يمكن من خلالها قمع المعارضة المحلية. ولطالما كانت لبريطانيا مصالح اقتصادية قوية في المنطقة، معتبرة إياها جزءا غير رسمي من إمبراطوريتها. ماكيفوي هو أكاديمي ومؤرخ وصحفي متخصص في الكشف عن علاقة بريطانيا بأمريكا اللاتينية. وهو يعمل حالياً على إنتاج فيلم وثائقي بعنوان " بريطانيا والآخرون في أحداث 11 سبتمبر " حول الحملة السرية التي تشنها حكومة المملكة المتحدة ضد الليندي ودعمها اللاحق لبينوشيه. اليوم، يتحدث لوكي إلى نافاريت وماكيفوي عن الانقلاب وإرثه في العالم. وكان الليندي يشكل تهديدا خاصا للمؤسسة في واشنطن ولندن. ليس لأنه كان رئيس دولة ماركسيًا فحسب، بل لأنه تم انتخابه ديمقراطيًا وكان يؤمن بإمكانية الوصول إلى السلطة عبر وسائل قانونية تمامًا. وهذا بالنسبة لنافاريت أرعب الكثيرين في الغرب، لأنه قوض تماما ادعاءاتهم بأن الاشتراكية هي إيديولوجية مناهضة للديمقراطية. كما قال للوكي اليوم:

كان سلفادور الليندي مقتنعاً بقدرته على تطوير حركة لتحويل المجتمع ضمن مجالات الديمقراطية البرلمانية أو الرئاسية. لم يكن سياسيًا يساريًا تقليديًا لأنه جمع بين تطلعات التغيير الثوري و[الأساليب السلمية]”.

ترددت أصداء انقلاب عام 1973 في جميع أنحاء العالم. ولم تصبح فقط مخططًا لمزيد من العمليات المدعومة من الولايات المتحدة في أمريكا اللاتينية، بل أصبحت تشيلي مختبرًا للاقتصاديات النيوليبرالية. لقد غمرت البلاد الاقتصاديين من جامعة شيكاغو، الذين وعدوا بتحويلها إلى مدينة فاضلة حديثة. وبدلاً من ذلك، دمرت الأمة، مع الانهيارات الاقتصادية والدمار الشامل للمواطنين التشيليين العاديين. ومع ذلك، أصبح الأغنياء، إلى جانب الشركات الأجنبية، مثل قطاع الطرق، وبدأ تبني الليبرالية الجديدة بالجملة في جميع أنحاء العالم، مما أدى إلى تفشي عدم المساواة الذي ابتلي به الكوكب اليوم. وفي حين قام نظامه بتعذيب عشرات الآلاف من الناس، فإن بينوشيه لم يواجه أي نوع من العدالة الحقيقية، ويرجع ذلك جزئياً إلى أنه كان يتمتع بالحماية من قبل المملكة المتحدة. شاهد المقابلة كاملة حصرياً اليوم. لوكي هو فنان هيب هوب بريطاني-عراقي، وأكاديمي وناشط سياسي. كموسيقي، تعاون مع Arctic Monkeys وWretch 32 وImortal Technique وAkala. وهو أحد رعاة تحالف أوقفوا الحرب، وحملة التضامن مع فلسطين، وشبكة العدالة العنصرية، ومشروع السلام والعدالة، الذي أسسه جيريمي كوربين. لقد تحدث وأدى على منصات من اتحاد أكسفورد إلى قاعة ألبرت الملكية وجلاستونبري. أحدث ألبوماته، Soundtrack To The Struggle 2، ظهر فيه نعوم تشومسكي وفرانكي بويل وتم بثه ملايين المرات.