قبل فترة ليست ببعيدة، كان راسل براند رمزًا اشتراكيًا، يدعو إلى ثورة عالمية وإعادة توزيع الثروة والسلطة على الجماهير. أما اليوم، فهو مسيحيٌّ مُعادٌ للدين، يُؤيد دونالد ترامب، وقد تصدّر فعاليات المؤتمر الوطني الجمهوري ومؤتمر "نقطة تحول الولايات المتحدة الأمريكية". فبينما كان يدعو سابقًا إلى الاشتراكية البيئية، ومناهضة العنصرية، ووصف إسرائيل بالدولة الإرهابية، يهاجم الآن غريتا ثونبرغ، وبوب فيلان، وغيرهما من أبرز منتقدي إسرائيل، كل ذلك في الوقت الذي يُخالط فيه السياسيين العنصريين أنفسهم الذين حذّر الجمهور سابقًا من اتباعهم. ما الذي يُفسر هذا التحول الجذري لبراند؟ يستكشف موقع MintPress التطور السياسي لهذا الكوميدي، والمُقدّم، والقائد الفكري الذي نصّب نفسه.

من "حثالة شيوعية" إلى نجم الحزب الجمهوري

راسل براند نجمٌ محافظ. في الشهر الماضي، تصدّر الكوميدي الإنجليزي المؤتمر السنوي لمجموعة الضغط المؤيدة لترامب، "نقطة تحول الولايات المتحدة الأمريكية". وهناك، قاد حشدًا من الشباب في صلاةٍ وقال لهم:

يُنجز هنا الكثير من الخير. آمل أن تبتعدوا عن قيم ثقافة لا تُقدّركم. ثقافة تنظر إليكم كترس، كمستهلكين، كمتلقّين للقاحات وغذاء فاسد وزراعة رديئة، لا أكثر من مجرد ترس في آلة لخدمة النخب.

بخطابه الشعبوي اليميني، ينضم براند بقوة إلى حملة ترامب، مُؤيدًا الرئيس باعتباره "أفضل بلا منازع" من أي ديمقراطي. وأوضح قائلًا: "لقد سئم الناس من السياسيين المهذبين، وبدأنا نفهم السبب: كثير منهم يتعرضون للابتزاز والاختراق والتحكم". كما وصف نائب الرئيس جيه دي فانس بأنه "شخصٌ رائعٌ للغاية" و"من الصعب ألا يُثار حماسه".

منصة بودكاست براند هي من بين نخبة المؤثرين المحافظين. ومن بين الذين يظهرون في برامجه بن شابيرو وجوردان بيترسون وكانديس أوينز وتوكر كارلسون ومارجوري تايلور جرين وستيف بانون. في العام الماضي، أمضى أسبوعًا كاملاً في المؤتمر الوطني الجمهوري، مروجًا للسياسة اليمينية ومصافحًا أمثال تشارلي كيرك ودان بونجينو ونايجل فاراج. بالنسبة للعديد من الأشخاص الذين بدأوا مؤخرًا في متابعة السياسة أو يعرفونه فقط كزوج كاتي بيري السابق، فإن القليل من هذه المعلومات سيكون صادمًا. ومع ذلك، قبل أقل من عقد من الزمان، كان براند أحد أكثر الشخصيات صراحةً وشهرةً في اليسار الثوري العالمي. في عام 2013، حرر طبعة خاصة من مجلة نيو ستيتسمان بعنوان "الثورة". في العام التالي، ألف كتابًا غير روائي يحمل نفس الاسم، مستوحى من شخصيات يسارية مثل نعوم تشومسكي وديفيد جرايبر وتشي جيفارا. في أوج شهرته، استخدم منصته لحثّ الناس على التمرد، ومقاطعة النظام الانتخابي، والدعوة إلى ثورة على النمط الشيوعي. وصرح لبي بي سي: "الكوكب يُدمّر. نحن نُنشئ طبقة دنيا. نستغلّ الفقراء في جميع أنحاء العالم. ومشاكل الناس الحقيقية والمشروعة لا تُعالجها طبقتنا السياسية". وعندما سُئل عن حلّها، أجاب:

نظام اشتراكي قائم على المساواة، يقوم على إعادة توزيع الثروة على نطاق واسع، وفرض ضرائب باهظة على الشركات، ومسؤولية جسيمة على شركات الطاقة وأي شركة تستغل البيئة. يجب تقليص مفهوم الربح بشكل كبير. يقول [رئيس الوزراء البريطاني] ديفيد كاميرون إن الربح ليس كلمة بذيئة. أما أنا فأقول إن الربح كلمة بذيئة.

استضاف براند برنامجًا منتظمًا لانتقاد وسائل الإعلام على يوتيوب يسمى "The Trews"، وهو مزيج من "الأخبار الحقيقية". هناك، كان يحلل ويشرح بشكل نقدي الدعاية من وسائل الإعلام المؤسسية، مسلطًا الضوء على أجنداتهم المؤيدة للحرب والمؤيدة للأعمال التجارية، بالإضافة إلى تضارب المصالح. في إحدى الحلقات، وصف قناة فوكس نيوز بأنها شبكة "إرهابية" تروج للأخبار الكاذبة المؤيدة للحرب، وهو تصريح دفع مضيف الشبكة جريج جوتفيلد إلى وصف الكوميدي بأنه "حثالة شيوعية يسارية". ومع ذلك، بحلول عام 2023، كان جوتفيلد يتدفق بالفخر و"متحمسًا للغاية" لاستضافة براند في برنامجه على قناة فوكس نيوز – وهو مؤشر على مدى تقدم براند. كان لي كامب ، وهو كوميدي سياسي يساري آخر، منزعجًا من تحوله، حيث قال لموقع مينت برس:

مسيرة راسل براند مُحزنة ومُحزنة حقًا. في هذه الأيام، غالبًا ما تكون مواقفه (إن وُجدت) غير مُتماسكة. أتذكر عندما كان مُعارضًا للحرب ومؤيدًا لحركة "احتلوا وول ستريت". لم يكن هذا هو محور اهتمامه الرئيسي، ولكن كان من المُمتع أن يكون هناك شخصٌ من نفس منصته يُناقش هذه القضايا من حين لآخر. الآن، انتقل إلى إجراء مقابلات ودية مع نازيين جدد مثل ستيف بانون.

من مدافع عن المناخ إلى متشكك

كانت حالة الطوارئ المناخية في يوم من الأيام قوة دافعة وراء سياسات براند. في نفس المقابلة التي أجراها مع بي بي سي عام 2013، صرح بأن نظامنا السياسي "لا ينبغي أن يدمر الكوكب"، وأن "الإجراءات التي يتم اتخاذها حاليًا بشأن تغير المناخ غير مبالية ولن تحل المشكلة". ومع ذلك، فقد شهد موقفه تحولًا في هذه القضية أيضًا. كان منكرو تغير المناخ هدفًا مفضلًا في "ذا تروز". ولكن بحلول عام 2023، كان براند يستضيف المتشكك المثير للجدل في تغير المناخ بيورن لومبورغ في بودكاسته. وفي وقت سابق من هذا العام، هاجم الناشطة المناخية السويدية غريتا ثونبرغ. وصفت الممثلة البريطانية ثونبرغ بأنها "دمية" في يد "النظام". قال: "أحترم قناعة غريتا ثونبرغ – لكن دعونا لا نتظاهر بأنها لا تُستخدم. إنها رمز ثقافي، يُستخدم لخدمة أجندة مقنعة في صورة فضيلة"، مضيفًا:

"ويتم استغلال تغير المناخ لإضفاء الشرعية على تدابير جديدة للسيطرة، كما يتم الترويج لغريتا ثونبرج من قبل الثقافة لأنها تمثل بطريقة أو بأخرى فكرة كاساندرا الوثنية – وهي شخصية هستيرية على حافة الثقافة".

كان براند يرد على خبر اعتقال ثونبرغ واختطافها من قبل الجيش الإسرائيلي. كانت تبحر إلى غزة في محاولة لكسر الحصار والتخفيف من وطأة المجاعة. في الواقع، وكما وجدت دراسة أجرتها مينت برس نيوز، فبدلاً من الترويج لها، تجاهلتها وسائل الإعلام الكبرى على نطاق واسع، وتحديدًا بسبب مواقفها المناهضة للرأسمالية والمؤيدة لفلسطين. في عام ٢٠١٩، نشرت صحيفتا نيويورك تايمز وواشنطن بوست ٤٦٠ مقالاً تذكر ثونبرغ. لكن بحلول عام ٢٠٢٤، انخفض هذا العدد إلى ٣٤ مقالاً فقط.

إن مواقف ثونبرغ بشأن إسرائيل وفلسطين ليست جذرية كما كانت مواقف براند في السابق. ففي عام 2014، ألمح إلى أن إسرائيل قد تُعتبر دولة إرهابية، بل وقارن حماس بنيلسون مانديلا والآباء المؤسسين لأمريكا. ومن الواضح أن فلسطين كانت قضية أساسية دافعة لبراند، الذي حاول تنظيم المقاطعة الجماعية وسحب الاستثمارات من البنوك وصناديق التقاعد وغيرها من الشركات الكبرى التي قال إنها "تسهل اضطهاد الناس في غزة". ومع ذلك، تغيرت نبرته بشكل ملحوظ على مر السنين. وبحلول عام 2021، كان يرفض اتخاذ موقف بشأن هذه القضية، بل وادعى أن الأشخاص الذين يريدون اتخاذ موقف هم "جزء من المشكلة". وبحلول فبراير، وبعد ما يقرب من 18 شهرًا من الإبادة الجماعية، كان براند يكرر دعمه الثابت لحق إسرائيل في الوجود. قال في برنامجه "ابقَ حرًا": "كمسيحي، عندما تقرأ العهد القديم، عليك أن تُقرّ بوجود علاقة فريدة ومميزة ومقدسة بين الشعب اليهودي وتلك الأرض". كما هاجم بشدة مؤيدي فلسطين في مهرجان غلاستونبري الموسيقي. ردًا على فيديو ثنائي موسيقى البانك بوب فيلان، وهما يقودان حشدًا يهتفان "الموت لجيش الدفاع الإسرائيلي"، ندد براند بالحضور. زعم أن فيلان والحشد لم "يدرسوا التاريخ المعقد لإسرائيل، دينيًا وسياسيًا واقتصاديًا وموارديًا"، وأن قلة من الحضور فهمت أهمية العلم الفلسطيني. وقال إن فلسطين، بالنسبة لهم، ليست سوى رمز لا معنى له للمشاعر العامة المناهضة للمؤسسة. بل ذهب أبعد من ذلك، حيث بدا الممثل الكوميدي وكأنه يُؤيد خطط الرئيس ترامب لضم غزة وتحويلها إلى ملعب على غرار دبي للأثرياء. وردًا على فيديو مُولّد بالذكاء الاصطناعي لترامب في غزة، علّق براند قائلاً إن هذا "مثال آخر على عبقرية ترامب الفريدة". وهذا بعيد كل البعد عن الأيام التي اعتاد فيها براند السخرية من ترامب ووصفه بأنه " مجنون "، و"طفل مستهتر "، و" شخصية سخيفة ومضحكة "، و" نكتة "، و" نرجسي "، و" غريب الأطوار "، و"غبي" و" غبي " " يلوث هواءهم بأفكار سامة ". ومع ذلك، يمكن رؤيته اليوم وهو يستمتع بوقته مع ابن ترامب، دون جونيور.

من محاربة العنصريين إلى دعمهم

كان براند في يوم من الأيام أحد أعمدة السياسة البريطانية، إذ دقّ ناقوس الخطر بشأن صعود اليمين المتطرف. ففي عام ٢٠٠٢، أنتج الفيلم الوثائقي "نازي بوي"، الذي تتبع فيه مارك كوليت، زعيم الجناح الشبابي للحزب الوطني البريطاني الفاشي. وتُوّج الفيلم الوثائقي بوقوف براند في وجه كوليت وإحراجه بشدة لدرجة أنه فر من المشهد، وكاد أن يبكي. ولم تكن هذه هي المرة الوحيدة التي يُفكّك فيها براند زعيمًا يمينيًا متطرفًا أمام الكاميرا. ففي عام ٢٠١٤، في برنامج "وقت السؤال" السياسي الرائد على قناة بي بي سي، حلل براند أيديولوجية نايجل فاراج بإيجاز شديد لدرجة أن المقطع انتشر على نطاق واسع. وفي حديثه إلى قاعدة مؤيديه البيض المتجهين نحو الانحدار، قال:

أعلم أن الكثيرين في بلدنا يشعرون بالخوف والإحباط. وهناك شعور بأن هناك جماعة فاسدة في بلدنا، تستغل مواردنا، وتسلبنا وظائفنا، وتسلبنا مساكننا، وتتهرب من دفع الضرائب، وتستغلنا. وهذا صحيح. هناك نخبة اقتصادية تُموّل حزب هذا الرجل [فاراج].

في معرض شرحه لآثار الأزمة الاقتصادية، ذكر أن "أصدقاء" فاراج في الحي المالي بلندن أطلقوا الريح، وأنه سد أنفه وأشار إلى المهاجرين وذوي الاحتياجات الخاصة، كما لو كانوا هم المذنبين. واختتم براند حديثه بتحذير، مستعينًا ببعض لهجته المميزة باللهجة اللندنية:

بقدر ما نستمتع نحن، أستمتع برؤية نايجل فاراج في حانة مع كأس من البيرة وسيجارة، يضحك على أحدث فضائحه المتعلقة بالرضاعة الطبيعية أو ما شابه. أستمتع بذلك. لكن هذا الرجل ليس شخصية كرتونية. إنه ليس ديل بوي [شخصية المسلسل الكوميدي المحبوبة]. إنه ليس الممثل آرثر دالي. إنه إينوك باول، وهو بائع متجول. وعلينا أن نراقبه.

انتشرت عبارة "متجر الجنيه إينوك باول"، وهي المعادل البريطاني لعبارة "متجر الدولار باري غولدووتر"، انتشارًا واسعًا لدرجة أنها دخلت المعجم العام، ولا تزال تُستخدم بانتظام حتى اليوم للسخرية من اليمين العنصري. ومن المفارقات أن براند عاد إلى نقطة البداية، مُحتضنًا فاراج وشخصيات يمينية متطرفة أخرى. في برنامجه العام الماضي، وصفه بأنه "رجلٌ أسر قلوب الكثيرين في بلدنا، وهو رجلٌ تكرهه المؤسسة ووسائل الإعلام السائدة". بعد ذلك بوقت قصير، شارك فاراج المنصة في المؤتمر الوطني الجمهوري، حيث ألقى فاراج خطابًا مُعاديًا للقومية مشابهًا للخطاب الذي ألقاه في برنامج "وقت الأسئلة"، مُثيرًا الخوف من فرض "شباب من ثقافات مختلفة تمامًا، لا يندمجون، ولا يعاملون النساء بطريقة نعتبرها عادلة ومنطقية على المجتمعات الغربية. وفي كثير من الحالات، ينحدرون من جماعات الجريمة المنظمة ويتجهون مباشرةً إلى مزارع المخدرات". لكن هذه المرة، لم يُهاجم براند فاراج بسبب عنصريته. في الواقع، أشار ، في إشارة إلى لقائهما عام ٢٠١٤، إلى أن "آخر لقاء لنا كان في جلسة نقاشية مشابهة. تبادلنا التعليقات اللاذعة بعنف. لكن منذ ذلك الحين، يبدو أنني ونايجل وجدنا أرضية مشتركة من خلال النقاش الدائر حول مناهضة المؤسسات"، موضحًا، مضيفًا:

لقد تحدثنا عن كيف أن الحزب الجمهوري أصبح الآن الحزب المناهض للحرب حقًا … [وكيف] أن الشراكة بين فانس وترامب في البيت الأبيض ستعني نهاية للحرب في الشرق الأوسط، ونهاية للحرب بين أوكرانيا وروسيا.

من البديهي أن تنبؤاته بالسلام لم تتحقق. والأسوأ من ذلك، أن براند أيد علنًا المحرض الفاشي تومي روبنسون، واصفًا إياه بأنه "شخصية جيدة جدًا"، و"صوت أصيل من الطبقة العاملة، أعتقد أنه يستحق الدعم". في برنامجه، وصف تصرفات روبنسون بسخرية لجمهوره، قائلًا:

إنه يتعرض للهجوم. هذا شخصٌ تعرض للهجوم معظم حياته، وهو يحاول إيجاد طريقة للتعبير عن عداءٍ بين البيض من الطبقة العاملة، والسيخ والسود، والسكان المسلمين، في لوتون، كما يقول دائمًا.

كان روبنسون عضوًا سابقًا في الحزب الوطني البريطاني، وله تاريخ طويل في إثارة العنف العنصري في المملكة المتحدة، وقضى جزءًا كبيرًا من الأعوام العشرين الماضية داخل السجن وخارجه.

على الرغم من أنه أصبح الآن شخصية مهمشة، إلا أن كوليت أيّد فاراج لرئاسة الوزراء في الانتخابات العامة لعام ٢٠٢٤، مدعيًا أنه "تبنى" مواقف الحزب الوطني البريطاني، ومشيرًا إلى أن سياسات الحزب السابقة "كانت في الواقع أكثر هدوءًا من خطاب فاراج الحالي". وقال كوليت إن برنامج فاراج الحالي أكثر صراحةً في تناوله للتركيبة السكانية (أي العرق) من برنامجه. وهكذا، في غضون عقدين فقط، انتقل براند من السخرية من اليمين المتطرف باعتباره فظائع عنصرية إلى الانضمام إليهم، ليصبح أحد أبرز المدافعين عنهم. تواصلت مينت برس مع كوليت وحزبه لمعرفة رأيهم في تحول براند، لكنها لم تتلقَّ ردًا.

الحلفاء والاتهامات والمحاكمة المقبلة

ما الذي يفسر هذا التحول الكبير في النظرة السياسية لبراند؟ بالنسبة للبعض ، فإن الإجابة واضحة. في مواجهة مزاعم متزايدة بالاعتداء الجنسي والاغتصاب، أدرك براند أن أتباعه اليساريين الحاليين سيرفضونه، لذلك اختار الانتقال إلى الولايات المتحدة، واعتناق ترامب والدين، وتنمية قاعدة جماهيرية رجعية لن يكون لديها مشكلة كبيرة مع جرائمه الجنسية المزعومة. إذا كان هذا هو الحال بالفعل، فلن يكون براند أول من يفعل ذلك. في الواقع، أطلق العلماء والمعلقون على هذا المسار المطروق اسم "انحراف الاحتيال" اليميني. منذ عام 2023 فصاعدًا، واجه براند موجات من الاتهامات بسوء السلوك الجنسي، حيث تقدمت العديد من النساء (بما في ذلك فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا فقط في ذلك الوقت)، بزعم الاغتصاب والاعتداء الجنسي. أربع فقط من هذه الادعاءات أسفرت حتى الآن عن توجيه اتهامات. في وقت سابق من هذا العام، اتُهم الممثل الكوميدي ونجم السينما بالاغتصاب، والاغتصاب الفموي، والاعتداء الجنسي، والاعتداء الفاحش على أربع نساء بين عامي ١٩٩٩ و٢٠٠٥. نفى براند بشدة جميع هذه الاتهامات، مُصرًا على أن علاقاته كانت "بالتراضي دائمًا". وقال في فيديو نُشر على حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي: "كنتُ أحمق قبل أن أعيش في نور الرب. كنتُ مدمنًا على المخدرات، ومدمنًا على الجنس، ومعتوهًا، لكنني لم أكن مغتصبًا قط".

كما أشار إلى أنه يتعرض للاضطهاد بسبب نشاطه السياسي. وقال: "نحن محظوظون جدًا، إلى حد ما، لأننا نعيش في زمنٍ تتراجع فيه الثقة بالحكومة البريطانية. نعلم أن القانون أصبح سلاحًا يُستخدم ضد الناس والمؤسسات، وأحيانًا دول بأكملها، لا تقبل ولا تتسامح مع مستويات الفساد غير المسبوقة". دافع حلفاء براند المحافظون الجدد عنه بأغلبية ساحقة، مدعين أن حملةً سياسيةً شرسةً تُشن ضده. كتب إيلون ماسك: "أدعم راسل براند. هذا الرجل ليس شريرًا". قال تاكر كارلسون: "انتقد شركات الأدوية، وشكك في الحرب في أوكرانيا، وكن على يقينٍ تام من أن هذا سيحدث". ووافقه أليكس جونز الرأي، ناشرًا مقطع فيديو يؤكد ذلك. "لأنه يُعارض شركات الأدوية الكبرى، ويُعارض العولميين، ويُعارض النظام العالمي الجديد، فجأةً تُوجه إليه الاتهامات". شبّهه دونالد ترامب الابن بالناشر المسجون جوليان أسانج. في مايو، دفع براند ببراءته من جميع التهم. ومن المقرر أن تبدأ محاكمته في يونيو 2026. وفي الوقت نفسه الذي ظهرت فيه الموجة الجديدة من الادعاءات، أصبح براند مسيحيًا مولودًا من جديد، حيث عمده الناجي الشهير بير جريلز في نهر التايمز بلندن. وأصبحت المسيحية جزءًا أساسيًا من حياته وشخصيته؛ إذ يناقش الممثل الكوميدي بانتظام رحلته على المسرح، أو حتى يؤدي صلاة الرب على المسرح مع جوردان بيترسون أمام 25000 شخص. وهناك عامل تفسيري آخر، بالنسبة للبعض، وهو جائحة كوفيد-19. فقد أعرب براند بشكل متزايد عن معارضته للتدابير الحكومية واللقاحات ، مما قاده إلى حفرة أرنب من التفكير التآمري. ولم يكن نجم اليوتيوب الوحيد الذي سلك هذا المسار، ومثل كثيرين غيره، كان مسارًا مربحًا بالنسبة لبراند. وقد حققت مقاطع الفيديو الخاصة به حول كوفيد أداءً أفضل بكثير من محتواه الآخر، حيث حققت 10-20 ضعفًا من الجمهور وفتحت صفقات إعلانية لمنتجات متنوعة مثل القهوة وشبكات VPN والتمائم المضادة للإشعاع. يلاحظ المحللون تغييرًا واضحًا في موضوع ونبرة وأسلوب فيديوهاته منذ تلك النقطة، نحو منظور يمينيّ أكثر ميلًا إلى نظريات المؤامرة. بالنسبة لكامب، يُعدّ الإغراء المالي للانضمام إلى المجال الإعلامي اليميني العامل الأبرز في إعادة تنظيم براند. وقال: "إنه مجرد استغلال ماليّ بحت"، مضيفًا:

وفقًا لموقع "ميديا ماترز" ، 82% من وسائل الإعلام والتعليقات الإلكترونية يمينية أو ذات ميول يمينية. لذا، هناك يتواجد أكبر جمهور. نعم، لقد شهدنا تحولًا مشابهًا (ولكن ليس دائمًا بنفس الحدة) مع معلقين كوميديين آخرين. جو روغان من أشهرهم. في بداياته، كان يدعم بيرني ساندرز، وكان يستضيف ضيوفًا مثلي أحيانًا. الآن، يؤيد ترامب، ويستضيف ضيوفًا مثل إيلون ماسك وبيتر ثيل. إن إجراء مقابلات مع مشاهير أكثر شهرةً وسلوكًا اجتماعيًا هو مصدر النجاح.

مهما كان السبب – سواء كان قناعة أو صحوة دينية أو الاستيلاء على المال أو محاولة مدروسة للعثور على حلفاء جدد وسط فضائح اعتداء جنسي واغتصاب متعددة – فمن الواضح أن راسل براند قد خضع لتحول سياسي كبير. في حين أنه ربما يكون قد فقد جمهورًا كاملاً على اليسار، إلا أن تحوله إلى اليمين، والذي جعله يحتضن ترامب ونجوم فوكس نيوز والحزب الجمهوري، قد أكسبه العديد من الأصدقاء في المناصب العليا. يبقى أن نرى ما إذا كانوا يستطيعون حمايته في المستقبل. الصورة المميزة | راسل براند يغادر محكمة ساوثوارك كراون حيث اتُهم بالاغتصاب والاعتداء الجنسي في لندن، 30 مايو 2025. أليستير جرانت | وكالة أسوشيتد برس آلان ماكليود هو كاتب أول في MintPress News. أكمل درجة الدكتوراه في عام 2017 ومنذ ذلك الحين ألف كتابين مشهورين: الأخبار السيئة من فنزويلا: عشرون عامًا من الأخبار المزيفة والتقارير المضللة والدعاية في عصر المعلومات: لا يزال تصنيع الموافقة ، بالإضافة إلى عدد من المقالات الأكاديمية . ساهم أيضًا في FAIR.org ، وصحيفة The Guardian ، وSalon ، وThe Grayzone ، ومجلة Jacobin ، و Common Dreams . تابع آلان على تويتر لمزيد من أعماله وتعليقاته: @AlanRMacLeod .

أعد نشر قصصنا! MintPress News مرخصة بموجب المشاع الإبداعي الإسناد - غير التجاري - ShareAlike 3.0 الرخصة الدولية.
Comments